Harry's Outlook

LA CRISE FRANCOPHONE (Ce texte est une traduction) Récemment, je suis tombé sur un article intitulé « La fausse crise anglophone » par je-ne-sais-qui. J'ai lu l'article et à la fin j'ai réalisé que l'objectif de son auteur était de faire remarquer une indignation sélective (dit-iel) sur deux événements qui lui semblaient pareils. L'article faisait une comparaison entre l'indignation publique qui a suivi le meurtre de Carolouise Ndialle, fillette de 5 ans, par un agent des forces de l'ordre à Buea le 14 octobre 2021 et (ce que l'auteur suggère) l'indifférence du public à l'assassinat par des séparatistes (dit l'auteur) d'Alain Jocker à Bamenda deux semaines plus tard, et conclut sur l'hypocrisie des Camerounais. L'article ne dit rien sur la façon dont les événements décrits auraient contribué à ce qui serait une «fausse crise anglophone» et n'a abordé aucunement la substance ou les causes de la situation au Cameroun. Il y a deu...

Recently, I came across an Article titled “La fausse Crise Anglophone” (loosely translated as “The fake Anglophone Crisis) by I-don’t-know-who . I read the article and by the end I realized that the focus of the writer was on a perceived selective indignation over two events that he held at par. The article compared the public outrage that followed the killing of 5 year old Carolouise Ndialle by a law enforcement officer in Buea on 14th October 2021 with (what the author suggests) was public indifference to the killing by separatists (says the author) of Alain Jocker in Bamenda two weeks later, and concludes on the hypocrisy of Cameroonians. The article did not say in what way the events described contributed to what would be a “fausse crise Anglophone” nor did it address anything even remotely connected to the substance or causes of the situation in Cameroon. There are two possible explanations for this discrepancy. Either the article was published before it was completed or the urge ...